Die Hütte und die wichtigsten Orientierungspunkte, sowie der Fußweg vom Parkplatz an der Schwarzwaldhochstraße hinauf zur Hütte sind auf einer Karte bei Google Maps verzeichnet. Auf der Openstreetmap-Karte ist die Hütte auch zu finden.

Von Karlsruhe aus fährt man über die Autobahn A5 bis zur Abfahrt Bühl. Danach fährt man immer Richtung Schwarzwaldhochstrasse. Zuerst fährt man an Bühl vorbei und kommt nach Bühlertal. Dort fährt man durch den Ort. Man läßt Bosch links liegen und fährt entweder bis zu einer Abzweigung rechts Richtung Neusatzeck/Unterstmatt, oder geradeaus Richtung Sand. In Neusatzeck folgt man nicht der Vorfahrtstrasse, sondern geradeaus Richtung Unterstmatt - es geht bergan. Egal ob man über Sand oder Neusatzeck fährt, man kommt automatisch auf die B500 (Schwarzwaldhochstrasse). Von Sand aus fährt man rechts Richtung Unterstmatt(ca. 5km). In Unterstmatt fährt man ca. 1,9 km weiter Richtung Mummelsee und kommt zur schließlich zu der der im übernächsten Absatz erwähnte Kreuzung.

Von Freiburg/Basel aus kommend Fährt man auf der Autobahn A5 bis zur Ausfahrt Achern. Dort fährt man Richtung Sasbachwalden, durch Sasbachwalden durch Richtung Schwarzwaldhochstrasse(B500). An der Schwarzwaldhochstrasse angekommen biegt man rechts ab Richtung Mummelsee.

Ca. 200 Meter nach der Kreuzung Richtung Sasbachwalden/Achern kommt auf der linken Seite eine geteerte Einfahrt. Dort steht ein weißes Schild mit der Aufschrift "SWR". Dort fährt man lang. Nach 100m kommt eine Schranke. Ab hier ist die Durchfahrt nur noch für Anlieger erlaubt!

ACHTUNG: Die Schranke ist grundsätzlich geschlossen und zum öffnen ist ein Schlüssel notwendig. Die Schranke darf nur kurz zur Durchfahrt geöffnet werden und muss sofort wieder verschlossen werden.

Danach fährt man weiter immer der Teerstrasse folgend. Nach 1.8 km kommt eine Spitzkehre und nach weiteren ca. 900 m kommt man am 200m Hohen Rundfunkturm des SWR vorbei. Dort fährt man geradeaus ca. 300m weiter bis zur Wetterstation des KIT, wo die Strasse am Sendemast der DFMG (früher: Telekom) endet. Links ist ein Parkplatz, wo das Auto abgestellt werden kann. Vom SWR-Turm aus gesehen geht man nun noch ca. 150 Meter schräg rechts den Feldweg hinunter zur Hütte.

Auf dem Parkplatz ist Platz für max. fünf Fahrzeuge. Wenn im Winter viel Schnee liegt, kann es auch nur sein, dass nur ein Fahrzeug dort Platz hat. Wenn der Parkplatz voll ist, dürfen keine weiteren Fahrzeuge mehr oben abgestellt werden, sondern müssen unten an die Schwarzwaldhochstraße abgestellt werden. Das gilt auch, wenn es sich nur um einen Kurzbesuch für ein paar Stunden handelt. Insbesondere im Winter muss darauf geachtet werden, dass die Wendefläche für den Schneepflug immer frei ist! Bitte haltet euch an die Parkregeln, denn wenn sie nicht eingehalten werden, wird der ASCK dafür verantwortlich gemacht.

Für Google Earth gibt es die Anfahrtswege als .kmz-Datei: ASCK-Anfahrt.kmz.

Für Navigationsgeräte kann man die Adresse der Hütte "An der Grinde 7, Sasbachwalden" eingeben. Falls das nicht funktioniert, sind die Koordinaten der Hütte und der Abzweigung hilfreich und Smartphone-Nutzer öffnen dank Geo-URI mit einem Klick auf die Koordinaten eine passende App:

Anfahrt mit dem Bus

Die Hornisgrinde liegt im Grenzgebiet von drei Verkehrsverbünden, dem KVV, dem VGF und der TGO, was den Fahrscheinkauf etwas kompliziert macht.  Der Karlsruher Verkehrsverbund erstreckt sich bis Unterstmatt, so daß man mit dem Studiticket von Karlsruhe fast bis zur Hornisgrinde fahren kann. Von Unterstmatt aus folgt man am einfachsten dem Westweg bis hinauf zur Hornisgrinde. Die der Hütte am nächsten gelegene Haltestelle "Kaltenbrunnen (B500)" wird von der Buslinie 245 (Baden-Baden - Mummelsee) bedient und liegt leider seit 2012 außerhalb des KVV. Die Bushaltestelle liegt an der Schwarzwaldhochstraße, so das man bei der Anreise mit dem Bus noch ein Stück zu Fuß (etwa 2,5 km und 200 Höhenmeter, siehe Karte bei Google Maps) bis hinauf zur Hütte einplanen muss. Wer die Höhenmeter scheut, kann im Sommer auch mit einem Bus bis Haltestelle "Hornisgrinde Turm" fahren und dann über das Hornisgrinde-Plateau zur Hütte laufen. Auch diese Haltestelle liegt aber nicht mehr im KVV-Gebiet. Die Fahrzeit vom Marktplatz in Karlsruhe bis hinauf zur Bushaltestelle beträgt etwas weniger als zwei Stunden, für die Planung der Fahrt benutzt man besten die Fahrplanauskunft auf der Homepage des KVV. Die Verbindungsauskunft schlägt auch Fahrten über Achern vor, die ebenfalls außerhalb des KVV-Gebiets liegen.